En estos días estaba conversando con unos compañeros de trabajo y descubrí que no tenían ni idea de que son los bachacos.Dije algo así como " es que me querían obligar a comer bachacos" y todos se me quedaron mirando como esperando a que explicara que era eso que acaba de decir.
¿Como es que aquí no existen los bachacos?, me pregunté... les dije que lo buscaran en Google (esta es la ultima que aplico cada vez que no me entienden) y me he quedado sorprendida por lo que dicen en el Diccionario de la Real Academia:
bachaco, ca.
1. adj. coloq. Ven. Dicho del cabello: Muy ensortijado y rojizo.
2. adj. coloq. Ven. Dicho de una persona: Que tiene el cabello con esas características.
3. m. Ven. Hormiga grande y voraz de los Formícidos, de color rojizo y a veces negro según la especie.
11 comentarios:
Y no llegaste a descubrir cómo les dicen allá a esas hormigas grandes?
jejeje
Así es, los bachacos son de Venezuela y Colombia (no se si otras partes de sudamérica).
Besitos ;)
En mi casa hay millones de bachacos en el patio de atrás. La especie más común aquí en Venezuela es la Atta sexdens, en Europa ni se imaginan lo gigantescos que pueden ser sus hormigueros.
saludos!
Mariale,
Primero que nunca habían visto una "hormiga" roja, pero igual me dijeron exactamente hormigas grandes...jejeje
Rita,
Pues porque en el diccionario solo sale que existen en Venezuela?? será que en Colombia se llaman diferente no?
Supongo que será que los bachacos son originalmente de Venezuela y se han ido a COlombia, igual pasa con la arepa, los colombianos dicen que es de Colombia y no es así. Al final somos países tan hermanos que hasta los bichos no los compartimos jejeje :) BEsitos.
jajaja PO SI!!! xk yo no los conocia hasta que lei tu post!!! En Argentina tampoco lo conocen!! o talvez yo sea la unica k nunca vio uno?!jajajajja
Bs & Recuerdos
Creo que los bachacos se dan con el calor, por eso es posible que en ciertos paises no se conozcan, y en otros se llaman de otra forma.
Bachaco??? :S que diantres es eso?
aqui en Guatemala, a los "bachacos" leas decimos hormigas grandes y punto!!
jajaja.. que raro, pues, a mi me llamo la atencion esta palabra porque escuche una cancion de Ali Primera que se llama El Bachaco Fundilluo
que raro... jajaja
Bueno, soy de venezuela y los tengo en mi cocina, suelen salir cuando apago la luz y vuelan buscando la luz, sus picadas son tremendamente dolorosas, se sienten como quemadas y al pasar lo minutos se vuelve una roncha muy grande. en mi caso anoche me pico uno y aparte de lo grande y caliente me duele la pierna, Estoy tratando de acabar con ellos con insecticida porque tengo un bebe recien nacido. Parecen una hormiga grande pero negra. cuando los piso y se les desprende la parte de atras pude ver que el aguijon entra y sale aun separado del cuerpo y huelen muy mal cuando los pisas. Estuve buscando su nombre y como acabarlos, si alguien sabe necesito ayuda.
La primera vez que le dije la palabra bachaco a mi esposo (peruano) casi le pica porque no podía entender de qué le estaba hablando.
Por eso es que me encanta el español.
Me gusta tu blog y estaré visitándolo. Espero que puedas darte una pasadita por el mío.
Publicar un comentario en la entrada